From the 1880s through the middle of the 1920s, thousands of citizens of Paduli di Benevento left their homes and traveled to America seeking better economic conditions and opportunities. Many or most of them wanted to return to Paduli some day after they had saved enough money to live comfortably. Some Padulesi did in fact return to Paduli. However, most of the Padulesi who left Paduli to come to America ended by settling down in America and raising their families here. Their motives for staying were many including economic necessity, the two World Wars, and purely personal reasons. They settled in such towns in the State of New York as Oyster Bay and Glen Cove on Long Island and Syracuse and Auburn in Upstate New York, and in various towns in Eastern Pennsylvania. Many of their names are inscribed on the Bronze Plaque that was donated in 1949, along with a Hammond Organ, to the Church of San Bartolomeo in Paduli by the citizens of Paduli residing in the United States. The Plaque is fastened to the wall of the church in the hallway between the church proper and the church offices. The names on the Plaque will be familiar to anyone from Paduli, e.g. Florio, Ranaldo, Minicozzi, Bozzella, Marmorale, Saccone, etc.
Among the first generation were my grandparents, Rocco D'Angelis (17 December 1891- 28 March 1965) and Maria Teresa Mainiero (1 December 1897- 12 May 1974) and my father, Alessandro D'Angelis (24 November 1921-July 17, 1989), citizens of Paduli who, like so many other Padulesi, emigrated to America in the period between the 1880s and the 1920s. Although they settled down in America and began a new life, they never forgot their place of their birth.
For further details of the history of Paduli and of the compilation of this website, click on the links below to the Preface (in English) or the Prologo (in Italian).
See the page labeled List/Elenco for over 1200 ships records of immigrants from Paduli.
|
Nel periodo fra il 1880 e il 1920, milliaia di cittadini padulesi, lasciarono il loro paese natio e andarono in America in cerca di lavoro e di opportunità. Credo che, la maggior parte volesse tornare a Paduli dopo aver risparmiato qualche dollaro, sufficiente per godersi una vita più agiata. Sebbene qualche padulese tornasse, anti altri si stabilirono in America e cominciarono a far crescere le loro famiglie, o per necessità economiche o per causa dei due conflitti mondiali. Essi si stabilirono nei paesi dello Stato di New York come Oyster Bay e Glen Cove su Long Island, Syracuse e Auburn nel nord dello stato di New York, e in vari paesi nell’ est dello Stato della Pennsylvania. Tanti dei loro nomi sono incisi su una lastra di bronzo donata dai cittadini di Paduli residenti in America nel 1949 e adesso fissata all’interno della Chiesa Madre di San Bartolomeo in Paduli. I nomi sono ben familiari a tutti i padulesi, esempio: Florio, Ranaldo, Minicozzi, Bozzella, Marmorale, Saccone, etc…
Tra gli immigrati della prima generazione c'erano i miei nonni, Rocco D’Angelis (17 December 1891- 28 March 1965) e Maria Teresa Mainiero (1 December 1897- 12 May 1974) e mio padre, Alessandro D'Angelis (24 nov, 1921 - 17 luglio 1989), cittadini di Paduli (Benevento) che, come tanti altri padulesi, emigrarono in America nel periodo fra il 1880 e il 1920. Sebbene si stabilirono in America e cominciarono una nuova vita, mai dimenticarono il loro paese di nascita.
Per la storia di Paduli e la creazione di questo sito clicca il link Prologo la giu.
Vedi la pagina List/Elenco che contiene piu di 1200 estratti di navi delle emigranti Padulesi.
|
